Review : 3ce drawing lip pencil #endear

Okay, back again with another review. So everytime when you see new products from 3ce you can't help yourself not to be interested in those new products. 3ce always has its charm when you see the advertisement picture. In this four months they have released the new colors in lipstick collection, drawing lip pencil, lip gloss, and bebe lip balm. Next time, i'll review about all those new things so stay tune.. 

( balik lagi dengan review review selanjutnya hehe.. Jadi, setiap kali ketika kita melihat produk baru dari 3ce stylenanda, pasti donk kepingin setidaknya satu dari barang barang baru itu.. Yap.. 3ce selalu punya sihirnya tersendiri untuk menarik minat pembeli dari gambar2 promosinya. Dalam 4 bulan terakhir ini, 3ce sudah mengeluarkan beberapa produk baru yaitu warna2 baru dalam lipstick collection, drawing lip pencil, Lip gloss dan bebe lip balm. Lain kali aku akan review barang2 baru itu satu persatu yaa..)

Today, my review will be about the drawing lip pencil. I choose shade #endear and #willowy, but for now, i only have the endear color. There are 12 different colors, range from nude, peach, pink, purple and deep red. 

(Hari ini reviewku mengenai drawing lip pencilnya. Aku pilih warna #endear dan #willowy tapi untuk sekarang, aku cuman dapat yang endear. Drawing lip pen ini Ada 12 warna berbeda mulai dari nude, peach, pink, ungu, sampai merah tua)

The lip pencil packaging came with a box. The design is truly like a pencil. It smells like wood pencil as well. You'll need sharpener to sharp it, and i think this is one of the drawbacks since i hate sharpening product.. (The lead always break.. Sadly). The color of the pencil resembles the real shade and it has 3ce logo on front. 

(Packaging dari lip pencil ini ada boxnya. Designnya benar2 mirip pencil kayu yang biasa kita pakai untuk sekolah. baunya juga kayak pencil kayu. Kita akan memerlukan pengasah untuk menajamkan produk, dan menurutku ini salah satu kekurangannya karena aku ga suka meraut produk.. (Isinya biasanya patah..) warna pencil ini mirip dengan warna lipstick aslinya sendiri dan ada logo 3ce di depannya. )

Now. Let's talk about the color. Endear has a very beautiful salmon color. It's not too orangey or too pinkish. It's just perfect. It can look weird if you use it without make up on since the color will look neon. But if you just use a bb cream and draw your eyebrow, you can get a fresh look with this endear color. 

(Warna dari endear ini sendiri adalah warna salmon yang cantik. Ga terlalu orange dan ga terlalu pink. Komposisi warnaya sempurna banget. Kalau kita gunakan ini tanpa makeup di wajah, warnanya akan terlihat neon dan aneh. Tapi jika kita gunakan bb cream dan warnai alis sedikit, dengan menggunakan shade endear ini kita akan mendapatkan penampilan yang fresh dan natural) 

The texture is matte but not drying. It is really lightweight almost like you put nothing on your lips. It doesn't accentuatte dry patches. But if you have a severe dry lips, try to scrub your lips and apply lip balm beforehand. 

(Texturenya matte tapi tidak kering. Sangat ringan dan terasa seperti tidak menggunakan apa-apa. Tidak menonjolkan kekeringan pada bibir. Tapi jika kamu punya bibir yang benar benar kering dan pecah pecah, aku anjurkan untuk gunakan lip scrub dan lip balm terlebih dahulu.)

One thing that needs to be considered, since the applicator is really small like a pencil, the application can be untidy. Since you can't easily cover all your lips area and therefore your lips will look uneven. I suggest not to sharpen the lead too sharp. It is better to use in blunt shape rather than sharp. If you feel it i)s to dry, you can apply translucent balm after you swipe the color and mix it with your fingertip. 

(Satu hal yang perlu diperhatikan, karena applikatornya kecil seperti pencil, pengaplikasian produk bisa sedikit berantakan. Karena ga bisa menutupi semua area bibir secara langsung  dan hasilnya warna lipstick tidak merata. Aku sarankan untuk tidak meraut pencil ini terlalu runcing. Aku lebih suka kalau ujungnya tumpul menyerupai lip crayon daripada runcing. Jika setelah pemakaian terasa kering, kamu bisa mengoleskan lip balm tanpa warna setelahnya dan baurkan menggunakan jari.)

I bought this lip pencil for Rp120.000 or around $10. It is quite expensive for a small thing, but hey! Its3ce..

(Aku beli lip pencil ini dengan harga Rp120.000 dan sebenarnya cukup mahal sihh, tapi ini kan 3ce jadi pasti lebih mahal hehe..

Apart from the drawbacks, i really love the color and the formulation. I can't wait to try another color.. 

(Dibalik kekurangannya, aku suka banget dengan warna dan formulasinya. Dan ga sabar untuk coba warna lainn!

Review : the face shop x kakao line edition lipncreamer #apeach

As i've promised you, i will review the newest lippies from the face shop which is the face shop lip creamer kakao friend edition. There are 5 colours in the range but i choose number 9 (or aka 1) which is lovely apeach. The former version of this lip creamer has 8 colours but they don't look really appealing. But since they collaborated with kakao friend and launched another shade, i can't help myself not to buy it hehe. 

(Seperti yang aku janjikan, aku bakalan ngereview lip product terbaru dari the face shop. Baru baru ini the face shop ngeluarin lip creamer kakao friend. Ada 5 warna tapi aku cuman pilih warna nomor 9 yanitu lovely apeach. Versi asli dari lip creamer ini ada 8 warna tapi warnanya ga terlalu menarik makanya aku ga beli. But sejak mereka berkolaborasi dengan kakao friend dan merilis warna warna baru, aku ga ada alasan untuk tidak membelinya hehe..)

The box is very cute with yellow color and apeach picture on front plus you'll get the sexy back of apeach. The whole concept is very cute and funny with apeach peeking on the left side. 

(Kemasanyya terdiri dari kotak karton berwarna kuning. Ada gambar apeach di depan dan bagian belakang kelihatan sexy back dari apeach. Secara keseluruhan konsepnya imut dan lucu banget karena ada sticker apeach laagi ngintip dari sebelah kiri.) 

Inside, you will find the tube that similar to lip crayon. At first when i saw the original version of lip creamer advertisement, i thought it was gonna be like lip crayon that you need to screw up to get the product. But actually, the cap is truly just a cap. The tip of the cap that has the same color as the lipstick is nothing more than just an ornament. One thing that really cool is you can't pull the cap, you need to screw the cap and you'll find the real lipstick bullet inside. The color is not as vivid as the cap and a little bit different as well hehe. 

(Di dalamnya, kamu akan nemuin kemasan yang hampir mirip dengan lip crayon. Awalnya pas lihat promosi, aku kira bentuknya beneran kayak lip crayon yang perlu diputer kayak mamonde untuk dapetin produknya. Tapi ternyata, bagian yang seperti lip crayon itu cuman tutup biasa aja. Kalau diputer (diputar yaa bukan ditarik) kita bakal nemuin lipstick aslinya di dalam hehe. Sebenarnya warna di tutupnya lebih vivid dibandingkan warna lipstick itu sendiri hehe (jadi merasa tertipu) hehe) 

In the bullet, apeach color is a bright salmon color, but on lips it turns out to be sheer peach color. The color is  not really pigmented but if you want a natural looking lips, this can be your choice. It smells like candy and i don't really enjoy it since i prefer flowery scent than sweet scent. 

(Di batang lipsticknya, warna apeach ini sendiri terlihat seperti warna salmon terang tapi kalau di swatch ke bibir, warnanya jadi peach agak transparan gitu. Warnanya ga terlalu pigmented tapi kalau kalian suka dengan hasil bibir yang natural, lippies ini bisa jadi pilihan wanginya kayak permen, tapi sayangnya aku ga suka wangi beginian. Aku lebih suka kalau lipstiknya wangi bunga2an gitu..)

On the advertisement, i saw the color is matte but it turns out to be glossy finish. I also read on the box descriptions that this lip creamer contains sugar and the sugar is kinda melts on lips. The result is very moist and feels like thick gel. I think it works like a lip balm. 

(Di promosinya, aku lihat lip creamer ini seperti memiliki matte finish tapi ternyata lippies ini termasuk gloss finish. Tapi ga terlalu glossy banget. Lippies ini juga mengandung gula, dan gula ini yang membuat bibir terlihat berkilau seperti gel. Secara texture, lippies ini lebih kayak lip balm. )

Overal i like this lip creamer but i wish the color can be more pogmented. I bought it for  rp155.000 at etude revipe

Secara keseluruhan, lippies ini bagus tapiaku lebih suka kalau warnanya lebih vivid karena lippies ini dipromosikan sebagai lip creamer bukan tinted lip balm, tapi walaupun begitu, aku tetap suka kog hehe. Versi original harganya cuman 98ribu tapi yang kakao edition harganya lebih mahal yaitu Rp 155.000 dan aku beli di etude recipe. 

Okay, that'sall for today review. Thank you very much for reading and let me know your comments girls

Review : etude house twin shot lop tint #pk002 inner peace

Hi, i'm so sorry i didn't write any post last week since my ipad couldn't be charged. But don't worry! I have many things to write for you all. I got the new Etude house twin shot lip tint, the face shop lip creamer kakao friend, 3ce lip pencil and the new etude s/s flower lesson dear my wish lips talk ! But first of all, i'm going to write about the new etude house twin shot  lip tint! 

(Hi, sorry banget aku ga tulis post selama seminggu karena ipad ku ga bisa di cas. Tapi jangan khawatir! Aku udah sediain banyak barang untuk di review mulai dari etude house twin shot lip tint, the face shop lip creamer kakao friend edition, 3ce lip lencil dan etude house s/s flower lesson dear my wish lipstalk warna terbaru! )

I am a sucker for any new lippies so when i saw etude has released the new summer collection of twin shot lip tint, i instantly bought it! There are many colors options, and look almost the same, but there is one color that looks funny and different which is the pk002 inner x peace shot. It has 2016 pantone colour! So let me tell you more about it.. 

(Aku suka banget kalau dengar ada produk lippies baru dan ketika aku lihat etude house mengeluarkan produk musim panas terbarunya yaitu twin shot lip tint, aku ga pikir panjang untuk beli. Ada banyak varian warna dan semuanya hampir mirip mirip. Tapi ada satu warna yang unik dan berbeda yaitu pk002 inner x peace shot. Pk002 ini berisi 2 warna pantone 2016! )

I wanted to get pantone colour cosmetics since january but they are all so expensive. The pantone color of this year is serenity pink (light blue) which is a very calming light blue color and rose quartz which is the most beautiful pink shade ever! I love love the combination of this color.. 

(Aku pingin banget dapetin cosmetic berwarna pantone 2016 sejak januari lalu tapiga kesampaian karena mahal - mahal harganya. Untuk yang belum tahu tentang pantone, aku kasih tahu deh hehe. Jadi pantone itu nama perusahaan yang kewajibannya merilis warna warna ngetrend untuk tahun yang sedang berjalan. Warna - warna ini jadi acuan dalam bidang fashion, makeup, dan arsitektur. Kalau tahun lalu masih ingat donk warna apa? Hehe.. Yap! Tahun lalu itu warna marsala aka wine red.. Tahun ini, pantone colournya ada 2 warna yaitu serenity pink (biru muda) yang berkesan sangat kalem dan rose quartz yang merupakan warna pink paling cantik! Aku suka banget kombinasi dari kedua warna ini.) 

The box is in silver color with light blue and pink decorations. It has cute lips picture as well. There are a lot of english description (thanks God) and one of them is this "shiny pearl tint shot is added to the magical changing tint. The moist, twin-color gradation darkens over time" 

(Kotaknya berwarna silver dengan dekorasi biru muda dan pink. Ada gambar bibir yang lucu juga di bagian depan. Syukurnya sekarang etude udah kasih banyak penjelasan dalam bahasa inggris di kotaknya jadi ga terlalu bingung lagi. )

The twin shot adapts the dual type tint. the whole container consists of two different colors.  One for the tint and one for the gloss. The tube is big and long (i was surprised to see how big it is) the bottom part is serenity pink (aka light blue), the middle part is silver, and the upper part is rose quartz (light pink) colour. It has push bottom on top which you can push to get the rose quartz colour. 

(Twin shot ini sendiri mengadaptasi konsep dual tint. Tabungnya sendiri terdiri dari 2 warna. Satu untuk tint dan yang satu lagi untuk gloss. Tabungnya gede dan panjang (aku aja kaget lihat tabungnya gede banget). Bagian bawahnya ada warna serenity pink, tengahnya ada pemisah berwarna silver dan atasnya ada warna rose quartz. Ada tombol pencet di atas yang bisa kita tekan untuk mendapatkan gloss rose quartznya. )

So let me tell you how to use it (since i was a little bit confused as well at the first time). First of all, just screw the middle silver part to get the serenity colour (blue) and apply it all over the lips using the tip. The colour is light blue at the first time and gradually change into deep pink. Next, push the button one or two time and wait for a while (wait! Don't push again since the liquid takes time to flow and if you push to much you will end up with too much product!), when the rose quartz color has come out through the small whole in the middle of the tip, dab it on the inner lips lightly (don't use it all over your lips since it is not pretty to look haha). 

(Agak bingung yaa lihatnya hehe. Pakainya juga gampang gampang susah. Jadi pertama-tama putar dulu bagian birunya untuk ngeluarin applikatornya dan pakai ke seluruh bibir. Bibir akan jadi berwarna pink tua yang keren. Lalu, tekan tombolnya satu atau dua kali (kalau ga keluar, jangan ditekan lagi yaa, karena glossnya butuh waktu untuk keluar, kalau ditekan terus nanti ngeleber kemana mana. ) setelah glossnya keluar dari lubang yang ada ditengah applikator, olesin dikit aja di bagian tengah bibir. Jangan kebanyakan karena akan terlihat aneh dan ga cantik hehe..)

The serenity pink turns into a beautiful hot pink colour, while the rose quartz has light pink glossy colour with the most beautiful gold glitter. The glitter is so fine that it melts like melting gold. On lips, it gives a never seen before gold sparkle! Beautiful! 

(Warna serenity pink ini sendiri nantinya akan berubah menjadi warna hot pink, sedangkan rose quartznya berwarna pink muda dengan glitter emas yang cantik. Glitter ini halus banget dan kelihatan kayak emas yang meleleh. Di bibir, gloss ini akan menghasilkan kilauan emas yang unik banget! Cantik! )

The texture of the tint is perfect. Moist and not tacky. It absorbs into lips strongly and it is very long lasting. The gloss on the other hand is bit tacky and can easily erased by eating or drinking. So if you want extra sparkle, you need to apply the gloss again. One thing that distract my mind is the smell. It smells like bubblegum which is not my liking. Apart from that, this product is perfect! 

(Texture tint ini juga sempurna. Lembab dan ga nempel. Tintnya nyerap banget ke bibir dan of course tahan lama. Glossnya di lain hal, sedikit lengket dan mudah hilang kalau kita makan atau minum. Jadi kalau mau kilauan seperti sebelumnya, kita harus olesin gloss rose quartznya lagi. Tint ini cuman punya satu kekurangan yaitu baunya yang seperti permen karet, dan aku ga suka banget hehe. Selain dari hal itu, tint ini perfect banget! )

By the way, harga tint ini 160.000 rupiah dan aku beli di etuderecipe.. Hehe

Thank you for reading and see you in my next post