(Hari ini aku akan ngereview versi terbaru dari Etude House Aloha v-dlim lime dengan mengusing nama batu Etude House V-slim line maker. Produk terdahulunya memakai konsep hawaii (sesuai dengan namanya aloha) atau bertema pantai karena beberapa tahun yang lalu countouring lebih mengacu pada kulit eksotis yang sering terkena matahari pantai (bukan gosong ya tapi tanning) namun sekarang teknik countouring sudah terkenal luas dan diaplikasikan pada setiap warna kulit bahkan dalam industri kecantikkan korea yang terkenal dengan konsep dewy nya.)
There are many countouring pacts in the market but i prefer etude house because it is one of the cheapest but with good quality and it has highlight and countouring powder at the same pan. It is also have such a beautiful design.
(Ada banyak countouring padat di pasaran kosmetik korea tapi aku lebih memilih etude house karena harganya adalah salah satu yang paling murah tapi berkualitas bagus dan juga memiliki sisi countouring dan highlighting dalam satu wadah. Desainnya juga sangat cantik)
The pact is slim, slimmer than most compact powder it came with built in mirror and a separate brush. The brush is flat but wide. I don't think i like the brush very much because i can't do a precise countouring since the brush is too soft and can easily blend into the area that i don't want to countour. It also tends to pick up too much highlighting product and can't be applied evenly. I think the brush is suitable to apply setting powder but not for countouring.
(Casenya tipis, lebih tipis dari kebanyakan compact powder. Di dalam tempatnya sudah ada cermin dan kuas yang letaknya terpisah. Aku ga terlalu suka dengan kuasnya karena ga bisa membuat countouring yang jelas. Kuasnya berbentuk pipih tapi lebar dan kalau dipakai untuk countouring hasilnya ga rapi dan terlalu lembut. Kalau dipakai untuk highlight juga ga cocok karena bikin highlighternya ga teroles dengan merata. Kayaknya brush ini lebih cocok untuk pengaplikasiam compact powder dari pada countouring powder)
It smells like baby powder but nothing too strong. I choose the second shade which is sunpink/cherry brown because the number 1 tends to look orangey on my face. The highlight part (sun pink) is a very beautiful silver with a hint of pink. The shimmer is very subtle and can brighten your face nicely. The countouring part (cherry brown) is a brown colour with a hint of red pink, the pigmentation is not very strong so it doesn't look too much on face. I think it is very natural yet still can countour and highlight well.
(Wanginya seperti bedak bayi tapi tidak terlalu berlebihan. Aku memilih warna kedua yaitu sunpink/cherry brown karena nomor 1 kelihatan orange di wajahku. Bagian highlight (sun pink) memiliki warna silver dengan campuran sedikit warna pink. Bagian countouring berwarna coklat dengan campuran sedikit merah. Warnanya ga terlalu pigmented jadi ga kelihatan over di wajah. Menurut aku sih hasilnya natural tapi tetap bisa mencountour dan menghighlight wajah dengan baik.
It has lace, star and love emboss on the powder, looks very lovely but it will be gone once you used it frequently. Overall i like this product and i recommend it for anyone who wants to try beginner countouring. If you have darker skin, you may as well try the number 1 shade since the countouring is more vivid. thank you so much for reading and See you later in my next post.
(Ada print timbul berbentuk renda, bintang dan pita di permukaan powdernya, dan terlihat sangat manis sekali tapi sayangnya lama lama print timbul itu akan hilang. Untuk keseluruhannya aku suka sama product ini dan bakal ngerecommend in buat yang baru mulai countouring. Untuk yang memilki warna kulit lebih gelap, aku saranin untuk memilih warna nomor satu karena countouringnya lebih cokelat jadi lebih kelihatan. Makasih ya sudah baca ulasan ku tentang produk ini, sampai jumpa. )
hi cindy...salam kenal.
ReplyDeletewah, aku baru tau blog ini. keren euy..
byk bgt koleksi makeup2 koreanya :D
klo boleh tau, km rajin beli satu per satu ato sekali beli byk?
truz beli dmn sih? klo liat dr hrg yg dipaparkan kayanya bukan dr store di indonesia deh (misal etude, klo di mall kan lbh mahal)
Beli lgsg ke korea ato online?
thx b4
Beli satu satu sis.. Ga mampu kalau beli banyak2 tapi kadang2 datangnya barengan untuk hemat ongkir. Aku beli di olshop lokal karena harga shippingbluar negeri mahal sis.. Thanks yaa ud visit blog aku
Delete